Compara traducciones versículo por versículo
MENGE
RVR1909
KJV
WEB
24
Mateo 16:24
📖
Leer en contextoMenge-Bibel 1939
Damals sagte Jesus zu seinen Jüngern: »Will jemand mein Nachfolger sein, so verleugne er sich selbst und nehme sein Kreuz auf sich: dann kann er mein Nachfolger sein.
Reina-Valera 1909
Entonces Jesús dijo á sus discípulos: Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese á sí mismo, y tome su cruz, y sígame.
King James Version
Then said Jesus unto his disciples, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
World English Bible
Then Jesus said to his disciples, “If anyone desires to come after me, let him deny himself, take up his cross, and follow me.