Compara traducciones versículo por versículo
OFBST
RVR1909
KJV
WEB
25
Mateo 16:25
📖
Leer en contextoOffizielle Bibelstellen (ev. Kirche)
Denn wer auch immer (jeder, der) sein Leben retten möchte, wird es verlieren. Aber wer auch immer (jeder, der) sein Leben verliert um meinetwillen (wegen mir), wird es erlangen (gewinnen, finden).
Reina-Valera 1909
Porque cualquiera que quisiere salvar su vida, la perderá, y cualquiera que perdiere su vida por causa de mí, la hallará.
King James Version
For whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it.
World English Bible
For whoever desires to save his life will lose it, and whoever will lose his life for my sake will find it.