Compara traducciones versículo por versículo

RVI
RVR1909
KJV
WEB
Reina Valera Independiente 2012

Y por la mañana: Hoy habrá tempestad; porque tiene arreboles el cielo nublado. ¡Hipócritas! que saben distinguir el aspecto del cielo, ¡mas las señales de los tiempos no pueden!

Reina-Valera 1909

Y á la mañana: Hoy tempestad; porque tiene arreboles el cielo triste. Hipócritas, que sabéis hacer diferencia en la faz del cielo; ¿y en las señales de los tiempos no podéis?

King James Version

And in the morning, It will be foul weather to day: for the sky is red and lowring. O ye hypocrites, ye can discern the face of the sky; but can ye not discern the signs of the times?

World English Bible

In the morning, ‘It will be foul weather today, for the sky is red and threatening.’ Hypocrites! You know how to discern the appearance of the sky, but you can’t discern the signs of the times!

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android