Compara traducciones versículo por versículo

YLT
RVR1909
KJV
WEB
15 Mateo 17:15
📖
Young's Literal Translation

and saying, 'Sir, deal kindly with my son, for he is lunatic, and doth suffer miserably, for often he doth fall into the fire, and often into the water,

Reina-Valera 1909

Y diciendo: Señor, ten misericordia de mi hijo, que es lunático, y padece malamente; porque muchas veces cae en el fuego, y muchas en el agua.

King James Version

Lord, have mercy on my son: for he is lunatick, and sore vexed: for ofttimes he falleth into the fire, and oft into the water.

World English Bible

“Lord, have mercy on my son, for he is epileptic and suffers grievously; for he often falls into the fire, and often into the water.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android