Compara traducciones versículo por versículo

TYND
RVR1909
KJV
WEB
Tyndale New Testament (1526)

Wo be vnto the world because of offences. How be it it cannot be avoided but yt offences shalbe geven. Neverthelesse woo be to ye man by who the offence cometh.

Reina-Valera 1909

¡Ay del mundo por los escándalos! porque necesario es que vengan escándalos; mas ¡ay de aquel hombre por el cual viene el escándalo!

King James Version

Woe unto the world because of offences! for it must needs be that offences come; but woe to that man by whom the offence cometh!

World English Bible

“Woe to the world because of occasions of stumbling! For it must be that the occasions come, but woe to that person through whom the occasion comes!

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android