Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
Menge-Bibel 1939

Alles nun, was sie euch sagen, das tut und befolgt, aber nach ihren Werken richtet euch nicht; denn sie sagen es nur, tun es aber nicht.

Reina-Valera 1909

Así que, todo lo que os dijeren que guardéis, guardadlo y hacedlo; mas no hagáis conforme á sus obras: porque dicen, y no hacen.

King James Version

All therefore whatsoever they bid you observe, that observe and do; but do not ye after their works: for they say, and do not.

World English Bible

All things therefore whatever they tell you to observe, observe and do, but don’t do their works; for they say, and don’t do.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android