Mateo 25
Lutherbibel 1912
15und einem gab er fünf Zentner, dem andern zwei, dem dritten einen, einem jedem nach seinem Vermögen, und zog bald hinweg.
Reina-Valera 1909
15Y á éste dió cinco talentos, y al otro dos, y al otro uno: á cada uno conforme á su facultad; y luego se partió lejos.
King James Version
15And unto one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey.
World English Bible
15To one he gave five talents, to another two, to another one, to each according to his own ability. Then he went on his journey.