Compara traducciones versículo por versículo
MENGE
RVR1909
KJV
WEB
35
Mateo 25:35
📖
Leer en contextoMenge-Bibel 1939
Denn ich bin hungrig gewesen, und ihr habt mir zu essen gegeben; ich bin durstig gewesen, und ihr habt mir zu trinken gereicht; ich bin ein Fremdling gewesen, und ihr habt mich beherbergt;
Reina-Valera 1909
Porque tuve hambre, y me disteis de comer; tuve sed, y me disteis de beber; fuí huésped, y me recogisteis;
King James Version
For I was an hungred, and ye gave me meat: I was thirsty, and ye gave me drink: I was a stranger, and ye took me in:
World English Bible
for I was hungry and you gave me food to eat. I was thirsty and you gave me drink. I was a stranger and you took me in.