Compara traducciones versículo por versículo
ELBBK
RVR1909
KJV
WEB
40
Mateo 27:40
📖
Leer en contextoElberfelder (bibelkommentare.de)
und sagten: Der du den Tempel abbrichst und in drei Tagen aufbaust, rette dich selbst. Wenn du Gottes Sohn bist, so steige herab vom Kreuz.
Reina-Valera 1909
Y diciendo: Tú, el que derribas el templo, y en tres días lo reedificas, sálvate á ti mismo: si eres Hijo de Dios, desciende de la cruz.
King James Version
And saying, Thou that destroyest the temple, and buildest it in three days, save thyself. If thou be the Son of God, come down from the cross.
World English Bible
and saying, “You who destroy the temple and build it in three days, save yourself! If you are the Son of God, come down from the cross!”