Compara traducciones versículo por versículo

OFBST
RVR1909
KJV
WEB
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)

Da (und) gingen sie schnell fort vom Grab mit Furcht und großer Freude und eilten, um es seinen Jüngern (Jüngerinnen) zu berichten (verkünden).

Reina-Valera 1909

Entonces ellas, saliendo del sepulcro con temor y gran gozo, fueron corriendo á dar las nuevas á sus discípulos. Y mientras iban á dar las nuevas á sus discípulos,

King James Version

And they departed quickly from the sepulchre with fear and great joy; and did run to bring his disciples word.

World English Bible

They departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring his disciples word.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android