Compara traducciones versículo por versículo
OFBST
RVR1909
KJV
WEB
17
Mateo 5:17
📖
Leer en contextoOffizielle Bibelstellen (ev. Kirche)
Ihr sollt nicht denken (Meint nicht), (dass) ich sei gekommen, das Gesetz oder die Propheten aufzulösen (zerstören, abbrechen, annullieren, außer Kraft setzen); Ich bin nicht gekommen um aufzulösen (zerstören, abbrechen, annullieren, außer Kraft setzen), sondern um zu erfüllen (vollenden, abschließen).
Reina-Valera 1909
No penséis que he venido para abrogar la ley ó los profetas: no he venido para abrogar, sino á cumplir.
King James Version
Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I am not come to destroy, but to fulfil.
World English Bible
“Don’t think that I came to destroy the law or the prophets. I didn’t come to destroy, but to fulfill.