Mateo 5
Diodati 1885
47E se fate accoglienza solo a' vostri amici, che fate di singolare? non fanno ancora i pubblicani il simigliante?
Reina-Valera 1909
47Y si abrazareis á vuestros hermanos solamente, ¿qué hacéis de más? ¿no hacen también así los Gentiles?
King James Version
47And if ye salute your brethren only, what do ye more than others? do not even the publicans so?
World English Bible
47If you only greet your friends, what more do you do than others? Don’t even the tax collectors do the same?