Compara traducciones versículo por versículo
Ninguno puede servir a dos señores; porque o aborrecerá al uno y amará al otro, o convendrá estimará con uno y despreciará al otro. No pueden servir a Dios y a mammón dinero o cualquier cosa que desee poseer el hombre.
Ninguno puede servir á dos señores; porque ó aborrecerá al uno y amará al otro, ó se llegará al uno y menospreciará al otro: no podéis servir á Dios y á Mammón.
No man can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon.
“No one can serve two masters, for either he will hate the one and love the other, or else he will be devoted to one and despise the other. You can’t serve both God and Mammon.