Mateo 6
Santa Biblia Libre Latinoamericana
25“Por eso les digo: no se preocupen por su vida, qué van a comer o qué van a beber; ni por su cuerpo, qué ropa se van a poner. ¿Acaso no vale la vida más que la comida, y el cuerpo más que la ropa?
Reina-Valera 1909
25Por tanto os digo: No os congojéis por vuestra vida, qué habéis de comer, ó qué habéis de beber; ni por vuestro cuerpo, qué habéis de vestir: ¿no es la vida más que el alimento, y el cuerpo que el vestido?
King James Version
25Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink; nor yet for your body, what ye shall put on. Is not the life more than meat, and the body than raiment?
World English Bible
25Therefore I tell you, don’t be anxious for your life: what you will eat, or what you will drink; nor yet for your body, what you will wear. Isn’t life more than food, and the body more than clothing?