Compara traducciones versículo por versículo

OFBST
RVR1909
KJV
WEB
31 Mateo 6:31
📖
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)

Also (Deswegen) sorgt euch nicht, indem (und) ihr sagt: Was sollen wir essen? oder: Was sollen wir trinken? oder: Was sollen wir anziehen?

Reina-Valera 1909

No os congojéis pues, diciendo: ¿Qué comeremos, ó qué beberemos, ó con qué nos cubriremos?

King James Version

Therefore take no thought, saying, What shall we eat? or, What shall we drink? or, Wherewithal shall we be clothed?

World English Bible

“Therefore don’t be anxious, saying, ‘What will we eat?’, ‘What will we drink?’ or, ‘With what will we be clothed?’

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android