Mateo 6
Diodati 1885
8Non li rassomigliate adunque; perciocchè il Padre vostro sa le cose di che voi avete bosogno, innanzi che gliele chiediate.
Reina-Valera 1909
8No os hagáis, pues, semejantes á ellos; porque vuestro Padre sabe de qué cosas tenéis necesidad, antes que vosotros le pidáis.
King James Version
8Be not ye therefore like unto them: for your Father knoweth what things ye have need of, before ye ask him.
World English Bible
8Therefore don’t be like them, for your Father knows what things you need before you ask him.