Compara traducciones versículo por versículo
OFBST
RVR1909
KJV
WEB
9
Mateo 6:9
📖
Leer en contextoOffizielle Bibelstellen (ev. Kirche)
Ihr sollt daher (also) folgendermaßen beten: Unser Vater {der} im Himmel,Möge (Mögest) dein Name (du) geheiligt werden.
Reina-Valera 1909
Vosotros pues, oraréis así: Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre.
King James Version
After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.
World English Bible
Pray like this: “‘Our Father in heaven, may your name be kept holy.