Compara traducciones versículo por versículo

OFBST
RVR1909
KJV
WEB
25 Mateo 7:25
📖
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)

und als (wenn) der Regen herabstürzt (herabkommt, herabfällt) und der Fluss kommt und es blasen (wehen) die Winde und stürzen sich (niederfallen) auf dieses Haus und es stürzt nicht ein, denn es war gegründet (festgemacht) auf dem Fels.

Reina-Valera 1909

Y descendió lluvia, y vinieron ríos, y soplaron vientos, y combatieron aquella casa; y no cayó: porque estaba fundada sobre la peña.

King James Version

And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell not: for it was founded upon a rock.

World English Bible

The rain came down, the floods came, and the winds blew and beat on that house; and it didn’t fall, for it was founded on the rock.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android