Compara traducciones versículo por versículo
DM1744
RVR1909
KJV
WEB
4
Mateo 7:4
📖
Leer en contextoBible David Martin 1744
Ou comment dis-tu à ton frère ? Permets que j’ôte de ton oeil ce fétu, et voilà, tu as une poutre dans ton oeil.
Reina-Valera 1909
O ¿cómo dirás á tu hermano: Espera, echaré de tu ojo la mota, y he aquí la viga en tu ojo?
King James Version
Or how wilt thou say to thy brother, Let me pull out the mote out of thine eye; and, behold, a beam is in thine own eye?
World English Bible
Or how will you tell your brother, ‘Let me remove the speck from your eye,’ and behold, the beam is in your own eye?