Compara traducciones versículo por versículo
OFBST
RVR1909
KJV
WEB
40
Marcos 10:40
📖
Leer en contextoOffizielle Bibelstellen (ev. Kirche)
aber es ist nicht meine Sache (steht mir nicht zu), euch das Sitzen an meiner rechten oder linken Seite zu gewähren, , sondern das Sitzen steht denjenigen zu, für die es vorgesehen (bestimmt, bereitet) ist.«
Reina-Valera 1909
Mas que os sentéis á mi diestra y á mi siniestra, no es mío darlo, sino á quienes está aparejado.
King James Version
But to sit on my right hand and on my left hand is not mine to give; but it shall be given to them for whom it is prepared.
World English Bible
but to sit at my right hand and at my left hand is not mine to give, but for whom it has been prepared.”