Compara traducciones versículo por versículo

TYND
RVR1909
KJV
WEB
15 Marcos 12:15
📖
Tyndale New Testament (1526)

Ought we to geve or ought we not to geve? He vnderstode their simulacion and sayde vnto them: Why tepte ye me? Brynge me a peny that I maye se yt.

Reina-Valera 1909

Entonces él, como entendía la hipocresía de ellos, les dijo: ¿Por qué me tentáis? Traedme la moneda para que la vea.

King James Version

Shall we give, or shall we not give? But he, knowing their hypocrisy, said unto them, Why tempt ye me? bring me a penny, that I may see it.

World English Bible

Shall we give, or shall we not give?” But he, knowing their hypocrisy, said to them, “Why do you test me? Bring me a denarius, that I may see it.”

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android