Compara traducciones versículo por versículo
OFBST
RVR1909
KJV
WEB
2
Marcos 13:2
📖
Leer en contextoOffizielle Bibelstellen (ev. Kirche)
Da (Und) sagte Jesus zu ihm: „Du achtest auf diese großen Gebäude? (Diese Gebäude da?, Siehst/bewunderst du diese großen Gebäude?, Du siehst/bewunderst diese großen Gebäude.) Nicht (Keinesfalls) wird hier gelassen werden Stein auf Stein, der nicht {sicher} (sicher) zerstört (herausgebrochen) werden wird.“
Reina-Valera 1909
Y Jesús respondiendo, le dijo: ¿Ves estos grandes edificios? no quedará piedra sobre piedra que no sea derribada.
King James Version
And Jesus answering said unto him, Seest thou these great buildings? there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down.
World English Bible
Jesus said to him, “Do you see these great buildings? There will not be left here one stone on another, which will not be thrown down.”