Compara traducciones versículo por versículo

TYND
RVR1909
KJV
WEB
19 Marcos 14:19
📖
Tyndale New Testament (1526)

And they begane to morne and to saye to him one by one: ys it I? And a nother sayde: ys it I?

Reina-Valera 1909

Entonces ellos comenzaron á entristecerse, y á decirle cada uno por sí: ¿Seré yo? Y el otro: ¿Seré yo?

King James Version

And they began to be sorrowful, and to say unto him one by one, Is it I? and another said, Is it I?

World English Bible

They began to be sorrowful, and to ask him one by one, “Surely not I?” And another said, “Surely not I?”

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android