Compara traducciones versículo por versículo
MENGE
RVR1909
KJV
WEB
31
Marcos 14:31
📖
Leer en contextoMenge-Bibel 1939
Er beteuerte aber nur um so eifriger: »Wenn ich auch mit dir sterben müßte, werde ich dich doch nicht verleugnen!« Das gleiche versicherten auch (die anderen) alle.
Reina-Valera 1909
Mas él con mayor porfía decía: Si me fuere menester morir contigo, no te negaré. También todos decían lo mismo.
King James Version
But he spake the more vehemently, If I should die with thee, I will not deny thee in any wise. Likewise also said they all.
World English Bible
But he spoke all the more, “If I must die with you, I will not deny you.” They all said the same thing.