Compara traducciones versículo por versículo

OFBST
RVR1909
KJV
WEB
38 Marcos 14:38
📖
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)

Seid wach (wachsam) und betet darum, dass (damit) ihr nicht in Versuchung geratet! Der Geist ist zwar willig, aber das Fleisch ist schwach.“

Reina-Valera 1909

Velad y orad, para que no entréis en tentación: el espíritu á la verdad es presto, mas la carne enferma.

King James Version

Watch ye and pray, lest ye enter into temptation. The spirit truly is ready, but the flesh is weak.

World English Bible

Watch and pray, that you may not enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.”

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android