Compara traducciones versículo por versículo
MENGE
RVR1909
KJV
WEB
40
Marcos 14:40
📖
Leer en contextoMenge-Bibel 1939
und als er zurückkam, fand er sie wiederum schlafen; denn die Augen fielen ihnen vor Müdigkeit zu, und sie wußten ihm nichts zu antworten.
Reina-Valera 1909
Y vuelto, los halló otra vez durmiendo, porque los ojos de ellos estaban cargados; y no sabían qué responderle.
King James Version
And when he returned, he found them asleep again, (for their eyes were heavy,) neither wist they what to answer him.
World English Bible
Again he returned and found them sleeping, for their eyes were very heavy; and they didn’t know what to answer him.