Compara traducciones versículo por versículo
MENGE
RVR1909
KJV
WEB
68
Marcos 14:68
📖
Leer en contextoMenge-Bibel 1939
Er aber leugnete und sagte: »Ich weiß nicht und verstehe nicht, was du da sagst!« Er ging dann in die Vorhalle des Hofes hinaus,
Reina-Valera 1909
Mas él negó, diciendo: No conozco, ni sé lo que dices. Y se salió fuera á la entrada; y cantó el gallo.
King James Version
But he denied, saying, I know not, neither understand I what thou sayest. And he went out into the porch; and the cock crew.
World English Bible
But he denied it, saying, “I neither know nor understand what you are saying.” He went out on the porch, and the rooster crowed.