Compara traducciones versículo por versículo

PONBV
RVR1909
KJV
WEB
68 Marcos 14:68
📖
Nova Bíblia Viva

Pedro, porém, negou, dizendo: “Eu não sei o que você está dizendo”, e saiu para o canto do pátio. Nessa mesma hora um galo cantou.

Reina-Valera 1909

Mas él negó, diciendo: No conozco, ni sé lo que dices. Y se salió fuera á la entrada; y cantó el gallo.

King James Version

But he denied, saying, I know not, neither understand I what thou sayest. And he went out into the porch; and the cock crew.

World English Bible

But he denied it, saying, “I neither know nor understand what you are saying.” He went out on the porch, and the rooster crowed.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android