Compara traducciones versículo por versículo

OFBST
RVR1909
KJV
WEB
41 Marcos 1:41
📖
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)

Und Jesus hatte Mitleid (wurde zornig), darum streckte er seine Hand aus , berührte ihn und sagte zu ihm: „Ich will, sei rein (gereinigt, geheilt)!“

Reina-Valera 1909

Y Jesús, teniendo misericordia de él, extendió su mano, y le tocó, y le dice: Quiero, sé limpio.

King James Version

And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou clean.

World English Bible

Being moved with compassion, he stretched out his hand, and touched him, and said to him, “I want to. Be made clean.”

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android