Marcos 2

Lutherbibel 1912

5Da aber Jesus ihren Glauben sah, sprach er zu dem Gichtbrüchigen: Mein Sohn, deine Sünden sind dir vergeben.

Reina-Valera 1909

5Y viendo Jesús la fe de ellos, dice al paralítico: Hijo, tus pecados te son perdonados.

King James Version

5When Jesus saw their faith, he said unto the sick of the palsy, Son, thy sins be forgiven thee.

World English Bible

5Jesus, seeing their faith, said to the paralytic, “Son, your sins are forgiven you.”