Compara traducciones versículo por versículo

OFBST
RVR1909
KJV
WEB
21 Marcos 3:21
📖
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)

Und als seine Angehörigen (Anhänger) davon erfuhren (das hörten), machten sie sich auf den Weg, um ihn mit Gewalt zurückzuholen (zurückzuhalten, festzuhalten) . Sie meinten (sagten) nämlich {dass} : „Er hat den Verstand verloren!“ (meinten nämlich, er habe den Verstand verloren.)

Reina-Valera 1909

Y como lo oyeron los suyos, vinieron para prenderle: porque decían: Está fuera de sí.

King James Version

And when his friends heard of it, they went out to lay hold on him: for they said, He is beside himself.

World English Bible

When his friends heard it, they went out to seize him; for they said, “He is insane.”

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android