Compara traducciones versículo por versículo
OFBST
RVR1909
KJV
WEB
11
Marcos 4:11
📖
Leer en contextoOffizielle Bibelstellen (ev. Kirche)
Dann (und) sagte er zu ihnen: „Euch ist das Geheimnis von Gottes Königreich (Königsherrschaft) gegeben, aber denen draußen (den Außenstehenden) wird alles in (mit, mit Hilfe von) Gleichnissen (Vergleichen, Rätseln) vermittelt,
Reina-Valera 1909
Y les dijo: A vosotros es dado saber el misterio del reino de Dios; mas á los que están fuera, por parábolas todas las cosas;
King James Version
And he said unto them, Unto you it is given to know the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all these things are done in parables:
World English Bible
He said to them, “To you is given the mystery of God’s Kingdom, but to those who are outside, all things are done in parables,