Marcos 4

Dabei sprach (verkündete) er nie ohne Gleichnis (Bild, Rätsel, Vergleich) mit (zu) ihnen, doch †wenn er mit seinen Jüngern alleine †war, erklärte er (löste auf, legte aus) alles.

Y sin parábola no les hablaba; mas á sus discípulos en particular declaraba todo.

But without a parable spake he not unto them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.

Without a parable he didn’t speak to them; but privately to his own disciples he explained everything.