Compara traducciones versículo por versículo

OFBST
RVR1909
KJV
WEB
51 Marcos 6:51
📖
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)

Und er stieg zu ihnen ins Boot, und der Wind legte sich/flaute ab. Da (Und) innerlich selbst waren sie ganz (ganz außerordentlich) fassungslos (überwältigt, entgeistert, erschüttert, außer sich) .

Reina-Valera 1909

Y subió á ellos en el barco, y calmó el viento: y ellos en gran manera estaban fuera de sí, y se maravillaban:

King James Version

And he went up unto them into the ship; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves beyond measure, and wondered.

World English Bible

He got into the boat with them; and the wind ceased, and they were very amazed among themselves, and marveled;

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android