Compara traducciones versículo por versículo
DM1744
RVR1909
KJV
WEB
15
Marcos 7:15
📖
Leer en contextoBible David Martin 1744
Il n’y a rien de ce qui est hors de l’homme, qui entrant au dedans de lui, puisse le souiller ; mais les choses qui sortent de lui, ce sont celles qui souillent l’homme.
Reina-Valera 1909
Nada hay fuera del hombre que entre en él, que le pueda contaminar: mas lo que sale de él, aquello es lo que contamina al hombre.
King James Version
There is nothing from without a man, that entering into him can defile him: but the things which come out of him, those are they that defile the man.
World English Bible
There is nothing from outside of the man that going into him can defile him; but the things which proceed out of the man are those that defile the man.