Compara traducciones versículo por versículo
OFBST
RVR1909
KJV
WEB
19
Marcos 7:19
📖
Leer en contextoOffizielle Bibelstellen (ev. Kirche)
weil es nicht in sein Herz gelangt, sondern in seinen Magen (Bauch), und dann in den Abtritt (Senkgrube, Latrine) ausgeschieden wird (hinausgelangt)?“ So erklärte Jesus alle Speisen für rein.
Reina-Valera 1909
Porque no entra en su corazón, sino en el vientre, y sale á la secreta? Esto decía, haciendo limpias todas las viandas.
King James Version
Because it entereth not into his heart, but into the belly, and goeth out into the draught, purging all meats?
World English Bible
because it doesn’t go into his heart, but into his stomach, then into the latrine, making all foods clean?”