Compara traducciones versículo por versículo
PONBV
RVR1909
KJV
WEB
19
Marcos 7:19
📖
Leer en contextoNova Bíblia Viva
Pois a comida não entra em contato com o seu coração, mas apenas com seu estômago, sendo depois eliminada”. Ao dizer isso, ele mostrou que todo tipo de comida era “puro”.
Reina-Valera 1909
Porque no entra en su corazón, sino en el vientre, y sale á la secreta? Esto decía, haciendo limpias todas las viandas.
King James Version
Because it entereth not into his heart, but into the belly, and goeth out into the draught, purging all meats?
World English Bible
because it doesn’t go into his heart, but into his stomach, then into the latrine, making all foods clean?”