Compara traducciones versículo por versículo

OFBST
RVR1909
KJV
WEB
34 Marcos 7:34
📖
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)

Schließlich (und) blickte er zum Himmel auf und seufzte (stöhnte), dann (und) sagte er zu ihm: „Effata!“ , das heißt: „Öffne dich!“

Reina-Valera 1909

Y mirando al cielo, gimió, y le dijo: Ephphatha: que es decir: Sé abierto.

King James Version

And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened.

World English Bible

Looking up to heaven, he sighed, and said to him, “Ephphatha!” that is, “Be opened!”

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android