Marcos 8
Diodati 1885
35Perciocchè, chiunque avrà voluto salvar la vita sua la perderà; ma, chi avrà perduta la vita sua, per amor di me, e dell'evangelo, esso la salverà.
Reina-Valera 1909
35Porque el que quisiere salvar su vida, la perderá; y el que perdiere su vida por causa de mí y del evangelio, la salvará.
King James Version
35For whosoever will save his life shall lose it; but whosoever shall lose his life for my sake and the gospel’s, the same shall save it.
World English Bible
35For whoever wants to save his life will lose it; and whoever will lose his life for my sake and the sake of the Good News will save it.