Compara traducciones versículo por versículo

OFBST
RVR1909
KJV
WEB
20 Marcos 9:20
📖
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)

Sie brachten ihn zu ihm. Und als ihn der Geist sah (Kaum hatte der Geist ihn gesehen - da...), schüttelte er ihn sofort in heftigen Krämpfen, und die Erde gefallen wälzte er sich schäumend (so dass der Knabe sich mit Schaum vor dem Mund auf der Erde wälzte).

Reina-Valera 1909

Y se le trajeron: y como le vió, luego el espíritu le desgarraba; y cayendo en tierra, se revolcaba, echando espumarajos.

King James Version

And they brought him unto him: and when he saw him, straightway the spirit tare him; and he fell on the ground, and wallowed foaming.

World English Bible

They brought him to him, and when he saw him, immediately the spirit convulsed him and he fell on the ground, wallowing and foaming at the mouth.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android