Compara traducciones versículo por versículo
OFBST
RVR1909
KJV
WEB
37
Marcos 9:37
📖
Leer en contextoOffizielle Bibelstellen (ev. Kirche)
„Wer eines von solchen Kindern (ein solches Kind) in meinem Namen (mir zuliebe, um meinetwillen) aufnimmt, nimmt mich auf, und wer mich aufnimmt, nimmt nicht mich auf, sondern (vielmehr) den, der mich gesandt hat.“
Reina-Valera 1909
El que recibiere en mi nombre uno de los tales niños, á mí recibe; y el que á mí recibe, no recibe á mí, mas al que me envió.
King James Version
Whosoever shall receive one of such children in my name, receiveth me: and whosoever shall receive me, receiveth not me, but him that sent me.
World English Bible
“Whoever receives one such little child in my name receives me; and whoever receives me, doesn’t receive me, but him who sent me.”