Compara traducciones versículo por versículo

NVA
RVR1909
KJV
WEB
45 Marcos 9:45
📖
Nova Versão de Acesso Livre

Se teu pé te faz tropeçar, corta-o fora. Melhor será que entres na vida aleijado, a ter os dois pés, e seres lançado no inferno.

Reina-Valera 1909

Y si tu pie te fuere ocasión de caer, córtalo: mejor te es entrar á la vida cojo, que teniendo dos pies ser echado en la Gehenna, al fuego que no puede ser apagado;

King James Version

And if thy foot offend thee, cut it off: it is better for thee to enter halt into life, than having two feet to be cast into hell, into the fire that never shall be quenched:

World English Bible

If your foot causes you to stumble, cut it off. It is better for you to enter into life lame, rather than having your two feet to be cast into Gehenna, into the fire that will never be quenched—

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android