Compara traducciones versículo por versículo

OFBST
RVR1909
KJV
WEB
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)

Und eine Wolke {entstand und} hüllte (verbarg, überschattete) sie ein, und eine Stimme kam aus der Wolke: „Dies ist mein geliebter (einziger) Sohn, darum hört auf ihn!“

Reina-Valera 1909

Y vino una nube que les hizo sombra, y una voz de la nube, que decía: Este es mi Hijo amado: á él oid.

King James Version

And there was a cloud that overshadowed them: and a voice came out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.

World English Bible

A cloud came, overshadowing them, and a voice came out of the cloud, “This is my beloved Son. Listen to him.”

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android