Nahúm 1

Biblia en Español Sencillo

5Las montañas tiemblan a causa de él, y las colinas se derriten; la tierra se está desmoronando ante él, el mundo y todos los que están en él.

Reina-Valera 1909

5Los montes tiemblan de él, y los collados se deslíen; y la tierra se abrasa á su presencia, y el mundo, y todos los que en él habitan.

King James Version

5The mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is burned at his presence, yea, the world, and all that dwell therein.

World English Bible

5The mountains quake before him, and the hills melt away. The earth trembles at his presence, yes, the world, and all who dwell in it.