Compara traducciones versículo por versículo
TA
RVR1909
KJV
WEB
13
Nahúm 3:13
📖
Leer en contextoBiblia Torres Amat
Mira que el pueblo que contiene se ha vuelto débil como si fuese un pueblo de mujeres. Las puertas de tu país se abrirán de par en par a tus enemigos; devorará el fuego los cerrojos o barras que les pongas.
Reina-Valera 1909
He aquí, tu pueblo será como mujeres en medio de ti: las puertas de tu tierra se abrirán de par en par á tus enemigos: fuego consumirá tus barras.
King James Version
Behold, thy people in the midst of thee are women: the gates of thy land shall be set wide open unto thine enemies: the fire shall devour thy bars.
World English Bible
Behold, your troops among you are women. The gates of your land are set wide open to your enemies. The fire has devoured your bars.