Nahúm 3

the voice of the whip, and the voice of the turning wheels, and of the neighing horse, and the burning chariot, and the horsemen who ride,

Sonido de látigo, y estruendo de movimiento de ruedas; y caballo atropellador, y carro saltador;

The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the pransing horses, and of the jumping chariots.

The noise of the whip, the noise of the rattling of wheels, prancing horses, and bounding chariots,