Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
4 Nehemías 1:4
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Quand j'entendis ces paroles, je m'affaissai en pleurant, et je fus dans la désolation pendant des jours. Je jeûnai et me répandis en prières devant le Dieu du ciel:

Reina-Valera 1909

Y fué que, como yo oí estas palabras, sentéme y lloré, y enlutéme por algunos días, y ayuné y oré delante del Dios de los cielos.

King James Version

And it came to pass, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned certain days, and fasted, and prayed before the God of heaven,

World English Bible

When I heard these words, I sat down and wept, and mourned several days; and I fasted and prayed before the God of heaven,