Compara traducciones versículo por versículo
BLL
RVR1909
KJV
WEB
2
Nehemías 2:2
📖
Leer en contextoSanta Biblia Libre Latinoamericana
el rey me preguntó: “¿Por qué te ves tan triste? No pareces estar enfermo, así que debe ser una tristeza de corazón”. Yo me asusté muchísimo.
Reina-Valera 1909
Díjome el rey: ¿Por qué está triste tu rostro, pues no estás enfermo? No es esto sino quebranto de corazón. Entonces temí en gran manera.
King James Version
Wherefore the king said unto me, Why is thy countenance sad, seeing thou art not sick? this is nothing else but sorrow of heart. Then I was very sore afraid,
World English Bible
The king said to me, “Why is your face sad, since you are not sick? This is nothing else but sorrow of heart.” Then I was very much afraid.