Compara traducciones versículo por versículo

CPDV
RVR1909
KJV
WEB
10 Nehemías 4:10
📖
Catholic Public Domain Version

Then Judah said: “The strength of those who carry has diminished, and the amount of material is very great, and so we will not be able to build the wall.”

Reina-Valera 1909

Y dijo Judá: Las fuerzas de los acarreadores se han enflaquecido, y el escombro es mucho, y no podemos edificar el muro.

King James Version

And Judah said, The strength of the bearers of burdens is decayed, and there is much rubbish; so that we are not able to build the wall.

World English Bible

Judah said, “The strength of the bearers of burdens is fading and there is much rubble, so that we are not able to build the wall.”