Compara traducciones versículo por versículo

ELBBK
RVR1909
KJV
WEB
10 Nehemías 4:10
📖
Elberfelder (bibelkommentare.de)

Und es geschah von jenem Tag an, dass die Hälfte meiner Diener an dem Werk arbeitete, während die andere Hälfte die Lanzen und die Schilde und die Bogen und die Panzer hielt; und die Obersten waren hinter dem ganzen Haus Juda,

Reina-Valera 1909

Y dijo Judá: Las fuerzas de los acarreadores se han enflaquecido, y el escombro es mucho, y no podemos edificar el muro.

King James Version

And Judah said, The strength of the bearers of burdens is decayed, and there is much rubbish; so that we are not able to build the wall.

World English Bible

Judah said, “The strength of the bearers of burdens is fading and there is much rubble, so that we are not able to build the wall.”